5 Beiträge in Slowenisch, Medienkunst