4 Beiträge in Serbisch, Medienkunst